СТРУКТУРНІ ТА СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ РЕАЛІЙ НА МАТЕРІАЛІ ПОВІСТІ М. О. БУЛГАКОВА «СОБАЧЕ СЕРЦЕ»

Іванілова, В.О.

dc.contributor.author	Іванілова, В.О.
dc.date.accessioned	2020-11-17T11:40:10Z
dc.date.available	2020-11-17T11:40:10Z
dc.date.issued	2017
dc.identifier.other	УДК 81’373
dc.identifier.uri	https://r.donnu.edu.ua/handle/123456789/1156
dc.description.abstract	Статтю присвячено вивченню реалій як одиниць лексичного рівня тексту, які традиційно утворюють певні складнощі при перекладі. Матеріалом дослідження є мовні одиниці на позначення фонових знань, відібрані з тексту повісті М.О. Булгакова «Собаче серце» методом суцільної вибірки. В роботі реалії представлено як основу екстралінгвістично зумовлених типів фонових знань, виокремлено семантичні групи реалій та розглянуті їх структурні особливості.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.subject	фонові знання	en_US
dc.subject	реалія	en_US
dc.subject	екстралінгвістичний матеріал	en_US
dc.subject	безеквівалентна лексика	en_US
dc.subject	лексикологія	en_US
dc.title	СТРУКТУРНІ ТА СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ РЕАЛІЙ НА МАТЕРІАЛІ ПОВІСТІ М. О. БУЛГАКОВА «СОБАЧЕ СЕРЦЕ»	en_US
dc.title.alternative	СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЙ ИЗ ПОВЕСТИ М.А. БУЛГАКОВА «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ»	en_US
dc.type	Book chapter	en_US